Speisekarte hochladen, Restaurant-Website bekommen – ohne Tippen

Jeder Restaurantbesitzer hat eine Speisekarte. Gedruckt, laminiert, an die Theke geklebt – sie existiert bereits. Aber diese Karte auf eine Website zu bringen hieß bisher, jeden einzelnen Eintrag von Hand abzutippen. Jeden Gerichtnamen, jeden Preis, jede Option, jede Beschreibung. Bei einem typischen Restaurant mit 60 bis 100 Einträgen sind das drei bis vier Stunden stumpfsinnige Dateneingabe. Es ist der häufigste Grund, warum Restaurantbesitzer ihre Website mitten im Aufbau aufgeben.

Der kostenlose Speisekarten-Upload von SiteDrop erspart dir das alles. Mach ein Foto deiner Speisekarte (oder lade ein PDF hoch). Die KI liest jeden Eintrag, ordnet ihn nach Kategorie, erfasst Preise und Optionen – und übernimmt alles direkt in deine Website. Null Tippen.

Das Problem: Restaurant-Speisekarten sind die schwierigsten Inhalte zum Digitalisieren

Eine Speisekarte ist nicht wie eine Firmenbiografie oder ein „Über uns“- Absatz. Sie hat Struktur: Kategorien, Einträge innerhalb der Kategorien, Preise, Beschreibungen, Optionen („Käse extra +1 £“) und manchmal doppelte Preise („normal / groß“). Einfaches Kopieren und Einfügen ergibt eine Textwüste. Die manuelle Eingabe in ein CMS-Formular dauert ewig.

Damit mussten sich Restaurantbesitzer bisher herumschlagen:

• Website-Baukästen: Leere Speisekarten-Vorlagen, in die man jeden Namen, Preis und jede Beschreibung in einzelne Formularfelder tippen muss. Eine Karte mit 60 Einträgen = über 180 Felder zum Ausfüllen.
• PDF-Upload: Die Speisekarte erscheint als Bild oder Download. Auf dem Handy ist sie unlesbar (zoomen und verschieben), für Google unsichtbar und ohne Neuerstellung des PDFs nicht zu aktualisieren.
• Speisekarten-Dienste von Drittanbietern: Monatliche Abogebühren (20–50 £/Monat) für ein Speisekarten-Widget, das sich in deine Seite einbettet. Die Karte liegt auf dem Server eines anderen und zeigt womöglich Werbung.
• Einfach weglassen: Viele Restaurants starten eine Website ganz ohne Speisekarte – und verfehlen damit den ganzen Zweck, denn die Karte ist es, was 85 % der Besucher sehen wollen.

So funktioniert der kostenlose Speisekarten-Upload

Der Speisekarten-Upload von SiteDrop ist in den Erstellungsablauf für Restaurants integriert. So läuft es genau ab:

Schritt 1: Foto machen oder PDF hochladen

Öffne SiteDrop auf deinem Handy, tippe auf „Speisekarte hochladen“ und mach ein Foto deiner gedruckten Karte. Oder lade, falls du ein PDF hast, dieses hoch. JPEG- und PNG-Bilder werden bis 4 MB unterstützt. Das war's – keine besondere Formatierung, keine Scan-App, kein Konvertierungstool.

Schritt 2: Die KI erfasst jeden Eintrag

Eine leistungsstarke KI-Bilderkennung liest deine Speisekarte und erfasst:

• Kategorien – Vorspeisen, Hauptgerichte, Beilagen, Desserts, Getränke, Spezialitäten, Kinderkarte, was auch immer deine Karte hat
• Namen der Einträge – jedes Gericht, genau wie geschrieben
• Preise – auch doppelte Preise („8,50 £ / 12,50 £“), Tagespreise und Preise pro 100 g
• Beschreibungen – „Auf der Haut gebratenes Lachsfilet mit Zitronenbuttersoße und Saisongemüse“
• Optionen – „Speck extra +1,50 £“, „Glutenfrei zubereiten“, „Extra Shot +60 p“

Schritt 3: Prüfen und bearbeiten

Bevor etwas auf deine Website kommt, siehst du jeden erfassten Eintrag in einer bearbeitbaren Liste. Korrigiere einen Tippfehler, passe einen Preis an, entferne eine saisonale Spezialität, benenne eine Kategorie um. Volle Kontrolle.

Schritt 4: Eine weitere Seite hinzufügen (optional)

Eine zweiseitige Karte? Eine separate Getränkekarte? Lade ein weiteres Foto hoch, und das System führt es intelligent zusammen – es ordnet Kategorien nach Namen zu, entfernt Duplikate und hängt den Rest an. Kein manuelles Sortieren.

Schritt 5: Deine Speisekarte steht auf deiner Website

Die bestätigte Speisekarte erscheint auf deiner Restaurant-Website als voll interaktives, mobilfreundliches Akkordeon. Kategorien lassen sich auf- und zuklappen. Jedes Gericht zeigt Name, Preis, Beschreibung und Optionen. Jeder Eintrag bekommt ein passendes Stockfoto. Google kann jedes Gericht indexieren.

So sieht die Speisekarte auf deiner Website aus

Das ist keine Textwüste und kein herunterladbares PDF. Deine Speisekarte wird als sauber formatierter, interaktiver Bereich dargestellt:

• Akkordeon-Layout: Jede Kategorie lässt sich einklappen – Kunden springen zu „Desserts“, ohne an 40 Vorspeisen vorbeizuscrollen
• Fotos pro Gericht: Jeder Eintrag bekommt ein Stockfoto, das nach Name und Küche ausgewählt wird. „Pizza Margherita“ auf der Website eines italienischen Restaurants findet ein echtes Margherita-Foto, nicht irgendein „Essen“
• Mobil zuerst: Die Speisekarte ist zuerst für Handybildschirme gestaltet – denn von dort kommen über 70 % des Traffics auf Restaurant-Websites
• SEO-indexiert: Jeder Gerichtname und Preis ist echter HTML- Text (kein Bild) – Google kann „Chicken Tikka Masala 12,95 £“ indexieren und deine Seite zeigen, wenn jemand danach sucht
• Barrierefrei: Screenreader können jeden Eintrag vorlesen. Die Kontrastverhältnisse erfüllen den WCAG-AA-Standard. Die Speisekarte ist für alle nutzbar.

Deine Speisekarte in 30 Sekunden aktualisieren

Speisekarten ändern sich ständig. Ein neuer Koch kommt. Die Preise steigen. Ein Gericht ist für die Saison ausverkauft. Bei SiteDrop ist das Aktualisieren deiner Karte so schnell wie das Erstellen:

1. Öffne das Studio
2. Tippe auf „Speisekarte bearbeiten“
3. Lade ein neues Foto deiner aktualisierten Karte hoch
4. Prüfe die Erfassung und bestätige

Die aktualisierte Speisekarte ersetzt die alte auf deiner Live-Website, und alle anderen Inhalte bleiben erhalten – Hero, Über uns, Galerie, Öffnungszeiten, Kontaktformular. Fotos, die du bereits getauscht hast (ein Stockfoto durch dein eigenes Foto ersetzt), bleiben anhand des Gerichtnamens erhalten – gibt es das Gericht noch, behält es dein Foto.

Häufig gestellte Fragen

Welche Dateitypen werden unterstützt?

PDF, JPEG und PNG. Dateien bis 4 MB. Für beste Ergebnisse bei Handyfotos achte darauf, dass der Text scharf und gut beleuchtet ist – die KI verkleinert große Bilder automatisch.

Kann sie handgeschriebene Speisekarten lesen?

Die KI kann klare Handschrift lesen, aber gedruckter Text liefert die besten Ergebnisse. Stehen deine Tagesgerichte auf einer Kreidetafel, versuche ein gut beleuchtetes Foto – die meisten leserlichen Handschriften schafft sie.

Wie viele Einträge kann sie erfassen?

Bis zu 200 Einträge in 30 Kategorien, jeweils mit bis zu 20 Optionen. Das deckt alles ab, von der Karte eines Cafés mit 15 Einträgen bis zu einem Restaurant mit Bedienung und umfangreicher Weinkarte.

Kann ich stattdessen auf die Speisekarte meiner Lieferplattform verlinken?

SiteDrop liest Lieferplattformen (Uber Eats, Deliveroo, Just Eat, DoorDash usw.) absichtlich nicht aus, weil sie automatisierten Zugriff blockieren. Du kannst aber einen Screenshot oder ein PDF deiner Speisekarte von überall hochladen.

Was, wenn die KI etwas falsch macht?

Jede Erfassung durchläuft einen Prüfschritt, in dem du alles bearbeiten kannst, bevor du bestätigst. Korrigiere einen Namen, passe einen Preis an, lösche einen Eintrag, ergänze eine fehlende Option. Nichts geht ohne deine Freigabe live.

Ist der Speisekarten-Upload wirklich kostenlos?

Ja. Die Erfassung der Speisekarte und die Erstellung der Website sind komplett kostenlos. Du bekommst eine kostenlose Subdomain (yourrestaurant.sitedrop.live). Bezahlte Tarife bieten eigene Domains, mehr Seiten und zusätzliche Funktionen – aber der Speisekarten- Upload ist in jedem Tarif kostenlos.

Schluss mit dem Abtippen deiner Speisekarte

Deine Speisekarte gibt es schon. Sie ist gedruckt, sie liegt als PDF vor, sie hängt auf einem Zettel an der Wand. Die KI kann sie in Sekunden lesen. Du solltest nicht drei Stunden damit verbringen, abzutippen, was eine Kamera mit einem Klick erfasst.

Foto hochladen. Erfassung prüfen. Deine Speisekarte steht auf deiner Website.